TAOBAO용 중국어 모음

중국어를 공부하고 있지만 갈길이 너무나도 멀어서TAOBAO구매에 당장 필요한 표현을 정리해 보았다.

중국어를 못 하니 간단하게 대답해주세요.
我不会中文, 请简单地回答吧。(Wǒ bú huì zhōngwén, qǐng jiǎndān de huídá ba)
안녕하세요 ,저는 한국사람 입니다.저는 중국어못합니다. 제가 질문한문제 답을 O 아님 X 로 답을 부탁드립니다.
你好,我是韩国人。我不会说汉语,麻烦对我所问的问题,回答O或X,谢谢

제품 문의
이 제품을 사고 싶습니다.
我想买这个东西。(Wǒ xiǎng mǎi zhège dōngxī)
제품 사진이 직접 찍은 것이 맞나요?
商品页面的照片是你亲来自拍的吗?(Shāngpǐn yèmiàn de zhàopiàn shì nǐ qīn láizì pāi de ma?)
다른 컬러(사이즈)도 있나요?
有别的颜色(大小)吗? (Yǒu bié de yánsè (dàxiǎo) ma?)
자세한 제품 크기를 알려주세요
请告诉我商品的详细尺寸。(Qǐng gàosù wǒ shāngpǐn de xiángxì chǐcùn)
100개정도 주문할려고합니다,언제쯤 발송가능하나요(몇월몇일) ?(예: 물건100개주문예정시 )
我打算要100个,什么时候可以发货(几月几号)?

품절 상품 문의
지금 상품 있나요?
现在有货吗? (Xiànzài yǒu huò ma?)
이제품 재고 있나요?
这款 是否有库存?
언제 재입고가 되나요?
以后会再卖吗? (Yǐhòu huì zài mài ma?)
생산 안하나요?
不生产了吗?
그럼 대략 언제물건 있나요?(정확한날짜,몇월몇일)
那大概什么时候有货?

배송 문의
곧바로 배송이 되나요?
我付款的话就马上发货吗?(Wǒ fùkuǎn dehuà jiù mǎshàng fā huò ma?)
여기는 상하이입니다. 언제쯤 받아볼 수 있나요?
这里是上海,大概多长时间能收到? (Zhèlǐ shì shànghǎi, dàgài duō cháng shíjiān néng shōu dào?)
배송비 좀 빼주세요.
请给我包邮吧。(Qǐng gěi wǒ bāo yóu ba)

결제 문의
이 가격이 할인된 가격인가요?
这个价格是打折价格吗? (Zhège jiàgé shì dǎzhé jiàgé ma?)
더 싼 물건이 있나요?
你有便宜些的吗? (Nǐ yǒu piányí xiē de ma?)
만약 100개구입시 가격할인되나요
那如果买100个,价格可以打折吗?
영수증(화표)이 필요합니다.
我需要收据(发票)。(Wǒ xūyào shōujù(fāpiào))

기타
감사합니다
谢谢
만약 가능하면 한국 플러그를 원합니다
如果可能的话, 我想韩国插头

[출처]
http://cafe.naver.com/agj/8372
http://cafe.naver.com/yblogic/8676

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *